バエクフワサン研究所

http://modong.egloos.com/






陸軍本部発行軍事研究所編集“考慮,モンゴル戦争史”

1.常駐白華山（ペクァサン）性―第4章考慮のHangmong戦闘紙(p121-123)で

高宗（コジョン）41年(1254年)考慮に対する侵攻を敢行したモンゴル軍（郡）総司令官（埋まる）けりなさい当てる9月忠州（チュンジュ）酸性を攻撃したが忠州（チュンジュ）民の猛烈な反撃であきらめて南下を継続した。

以後考慮,モンゴル間の大々的な攻防は常駐で広がるのに“チャラデが上柱山（サンジュサン）性を攻撃するやファン・リョン社のスン,ホンジが第4寛仁を射殺したし,士卒で死亡者も半分を越えて,多少いよいよ包囲を解いて退却した。”と記録されている。

ホンジが属していたファン・リョン社は慶尚道（キョンサンド）の入り口に該当する常駐の北側銀尺面（ウンチョクミョン）ファン令（領）リに位置するのに,モンゴル軍（郡）が忠州（チュンジュ）から系リップ峰を越えて,南下するやこれら近隣地域民らはより南側の険しいところに位置した上柱山（サンジュサン）性に入って,敵をむかえて戦ったのだ。

当時ホンジは部下の僧徒らを中心に口報じた常駐ミンを糾合,自主的な防御体系を整えてチャラデの攻撃に対抗したと見られる。

この戦闘でモンゴル軍（郡）はチャラデの指揮にもかかわらず,高級指揮官が射殺されたし,士卒中には死亡者が過半といった。

考慮側の大々的な勝利だったことが分かる。

この時の上柱山（サンジュサン）性は白華山（ペクァサン）性で白華山（ペクァサン）性は比較的水が豊富で地理的側面で防御要件が良いから口報じた住民たちがホンジの指揮下に敵に莫大な打撃をこうむらせたのだ。

白華山（ペクァサン）地域はS字兄の深い谷間が特に発達して,当時成案に口報じていた常駐ミンらがこういう地形的な特性を利用,一種の遊撃戦によって,敵を敗退させただろう。

このような大きい勝利がやっと勝利事実程度だけ簡略に伝えるのは,上柱山（サンジュサン）性での戦闘が純粋な地域民らの自衛的抗戦であったためその内容が見過ごされて埋められてしまったためだ。

白華山（ペクァサン）性は今突城というのに慶北（キョンブク）尚州（サンジュ）市牟東面（モドンミョン）ス鳳梨買った98番地一代（一帯）にある城郭で,1985年慶尚北道（キョンサンブクト）文化財資料第131号と指定された。 白華山（ペクァサン）首脳（頂上,正常）部の稜線と谷間について積んだ性で1978年に国防遺跡保守事業で80mの城壁を復元した。

白華山（ペクァサン）性は歴史,地理的に百済,新羅の勢力が互いにぶつかり合ったところにあって,三国時代の歴史的状況を理解するのに重要な性といえる。

白華山（ペクァサン）性は三国時代に今突城,高麗時代に尚州山城,朝鮮時代に白華山城など多様な名称で呼ばれた。

白華山（ペクァサン）性に対する最初の資料は‘三国史記’に現れる。

新羅が百済を征伐する前に新羅軍（郡）を励ますために660年太宗武烈王が直接金石城にお出ました後薬1ヶ月余り留まったものとみられる。

この時武烈王が留まった所が正確にどこなのか明らかにならなかったけれど,多分白華山（ペクァサン）城内（ソンネ）に行在所があっただろう。

洞民と郷土史家らは白華山（ペクァサン）性中にある‘宮殿の場所’と呼ばれる所が武烈王が留まった行在所だったことで信じている。 このように三国時代白華山（ペクァサン）性は百済征伐のための新羅チェ西北団の軍事的前哨基地だったと分かっている。

高麗時代に白華山（ペクァサン）性は上柱山（サンジュサン）性だと呼んだが‘高麗史’の記録で見るように,主にモンゴルの第5次侵入の時ファン・リョン社の僧侶ホンジを代表でする常駐の官民が一致協力して,モンゴル軍（郡）をはね除けたところで記録に現れている。

ファン・リョン社は常駐銀尺面（ウンチョクミョン）にあるのに善徳女王7年(638年)に義蔵大師が創建した考察で知られている。

白華山（ペクァサン）‘冥土ゴール’にはホンジがモンゴル軍（郡）をはね除けたエピソードが伝えてくる。

冥土ゴールは白華山（ペクァサン）南側稜線に該当するのに,東北側では絶壁だと方法がなくて,西側は亀水川に向かって,出た渓谷に唯一の小道があるが非常に険しくて険しい道だ。 渓谷の終わりは口受千変に達して,30m程度の滝を成し遂げて,道は切れたように見える。

モンゴルの侵入の時こちら地理に明るいホンジが暗闇を選んで,モンゴル軍（郡）をこの渓谷で誘引して,はさみ撃ちして,初冬氷板滝の下で墜落させることで敵兵を全滅させたということだ。 (以下略)




考慮,モンゴル戦争の戦闘事例(1231-1259年)中抜粋




戦争戦闘明示期

(高宗（コジョン）)前闘志指揮者戦闘内容戦闘結果

第6次戦争上柱山（サンジュサン）性戦闘41.9-10月

(1254年)常駐

牟東面（モドンミョン）スン ホンジチャラデ主力軍の

攻撃を長ネギモンゴル第4館の射殺




Hangmong戦争(その詳細な記録)―駆従で小説

残酷な傘下(総3冊中) 2冊p 472から

(高麗朝廷で歴代王たちを謀臣太廟に祭事を上げて使った祈告文

去る辛卯年から火側ある蛮夷(モンゴル)が北方をじゅうりんし始めて徐々に南方で入り込んでいって,私たちでとって美しいソウルを捨てて小さな島に入るようにしました。 (江華島（カンファド）)

強弱が同じでなくて互いに競うことができなくて私たちは公納を行儀正しくして謙虚な話で神（靴）だと仮称して礼儀を整えて,担保を送って子弟（自制）を選んで,その国政府に送ったし,官員らを率いて出て行って,彼らの軍事を出迎えました。 疲れ果てた国民らに物品をおさめて捧げなければならなかったし本来弱い我が国で軍事を強制的に懲罰することになりました。

和親を交渉するための辞退（使節）が道路にくっつけたが敵の侵入は止まる間がありません。 不意に行って不意にオーダーとか今は私たちの領土に深く入ってきています。

しかも我が国で罪を犯して逃げて,彼らに投降した者らが私たちの内部事情を一つ一つ苦海捧げるから敵は有利なだけなって私たちの国民らの状態（都合）は窮することになります。 民は力が窮して,死亡者は骸骨を尋ねることができなくて生き残った者は奴隷になりました。 そのために金持ちが互いに依存できなくて妻子は互いに会ってみられずにいます。

週-しかし考慮の姿は‘真に目（雪）ではとても見ることはできない’目不忍見の惨状だった。 市中であり,国権を独断したチェ氏政権の3代執政者チェハンはいつも大規模な豪華宴会を施したが日本式万全(一食万銭-一食食事に万金を消費する規模)の宴会をいつも開いて夜が深いように音楽を演奏して歌を歌って主演を施した記録が伝える。)




台風によって,忠州（チュンジュ）で退却したチャラルタイ(冷たいというんだって)のモンゴル軍（郡）は忠州（チュンジュ）邑性を捨てて鳥嶺（セジェ）を越えて,聞慶（ムンギョン）,店村（チョムチョン）を経て,翌月の高宗（コジョン）41年(1254年) 10月常駐に行った。 モンゴル軍（郡）が侵入するや常駐の人々は二つの性で分けて,口報じた。 一般国民らは日歯疳分離れて,常駐西側70里にある白華山（ペクァサン）性(別名上柱山（サンジュサン）性)に入ったが管理と両班（ヤンバン）らは終盤に常駐西側十里余りにある屏風酸性で避難した。

白華山（ペクァサン）性ではモンゴル軍（郡）が忠州（チュンジュ）をすぎて,南進しているという急報を聞いて先日を準備していた。 この酸性は高くて険しいだけでなく二重の城郭になっていた。 城砦の長さは総20キロもなって性中（案）には渓谷が流れて井戸が五でもあって,飲料水（植樹）も充分だった。 倉庫施設もあって,上柱山（サンジュサン）性は防御にとても有利だった。

その時常駐で遠くないウンチョクファン・リョン社の僧侶洪之が僧軍を導いて白華山（ペクァサン）性に入った。 彼は酸性に口報じている常駐の人々を糾合して,自らの防御を指揮していた。

ホンジは要路に伏兵を配置した。 この伏兵らの任務はモンゴル軍（郡）の酸性接近を中道で阻止して有事の際には背後でモンゴル軍（郡）を打って,はさみ撃ちすることであった。 モンゴル軍（郡）はチャラルタイの指揮下に10月19日常駐地域に入ってきて,屯営を打っては人を上柱山（サンジュサン）性に送って,投降を薦めた。 しかし上柱山（サンジュサン）性はこれを拒否してモンゴル軍（郡）が攻撃してくることを待って守城作戦を継続していた。

梨花（イファ）大考慮はパク・インキを送って,強化交渉を試みたが流産するやまたファチンパの中心人物チェリン(崔〓-文化平葬社)を強化交渉辞退（使節）でまたチャラルタイに送る。

チェリンは忠州（チュンジュ）を経てチャラルタイの行方を探しに出て会ったところがまさに常駐であった。 チェリンが接近した時チャラルタイはモンゴル軍（郡）の白華山（ペクァサン）性包囲作戦を指揮していた。

チェリンがチャラルタイに案内された。 ‘将軍,苦労が多いです。’ ‘このように真っ最中戦いが広がっているのにまた強化交渉をしようということですか？’そうです。 パク・インキがことを終わらせることができなくて,私がこのようにきました。 ‘ ’真の考慮は粘り強い人々です。 ‘ ’このように苦労せずにはやく会軍（郡）します。

将軍‘ちょうどその時であった。 どこかで矢が激しく降る雨のように飛んできた。 西側だった。 しかし誰も見られなかった。 見えるはずがなかった。 ホンジが配置しておいた伏兵らが林の中にからだを隠して弓を撃ちまくるためだった。 モンゴル軍（郡）はあっちこっち散った。 しかし地理に未熟な彼らは険しい山の中でどこへ行くかもしれないどぎまぎした。

ホンジが白華山（ペクァサン）性でこれを見ていて軍事を率いていっせいに声紋(城門）を開いて出てきてモンゴル軍（郡）を打った。 前と後からはさみ撃ちされたモンゴル軍事らは右往左往して多くの被害をあった。 第4の寛仁が矢に殴り殺されて軍事の半分ほどがこの遊撃戦で命を失った。 今の白華山麓にあるこの谷間はモンゴル軍（郡）がたくさん死んだとしてその後’冥土ゴール`に呼んできた。

不正に奇襲されたモンゴル軍（郡）はどうすればよいか分からなくてさまよっていた。 慌てている育つタイガ チェリンを眺めるやチェリンは事実通り知らせてくれた。

‘こちら側が北側であちらは南側です。’ ‘あなた話を信じてもかまいませんか？’ ‘チェリンが寛容に笑って話した。’信じなさい。 私は考慮国代行です。 しかも賃金が国王の辞退（使節）で敵将に送った特使ではありませんか？ ‘チャラルタイはその時だけ方向感覚を探したように敗残軍（郡）を収拾し始めるといった。

週-事実に立った小説だが誇らしい白華山（ペクァサン）性の戦闘場面です。

Hangmong戦闘地域で妻性格,済州道（チェジュド）などあちこちに戦跡碑だ転籍（戦績）記念館などがなかったことの半分をシサランイ・サンジュ大勝が歴史の裏側道に埋められて,冥土ゴール,戦闘ギャング弁などの名前だけが残されたことは真に恥ずかしい私たちの姿だろう。